1 Kronieken 25:8

SVEn zij wierpen de loten over de wacht, tegen elkander, zo de kleinen, als de groten, den meester met den leerling.
WLCוַיַּפִּ֜ילוּ גֹּורָלֹ֣ות מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּדֹ֔ול מֵבִ֖ין עִם־תַּלְמִֽיד׃ פ
Trans.wayyapîlû gwōrālwōṯ mišəmereṯ lə‘ummaṯ kaqqāṭōn kagāḏwōl mēḇîn ‘im-taləmîḏ:

Algemeen

Zie ook: Lot werpen, Priesterdienst Tempel

Aantekeningen

En zij wierpen de loten over de wacht, tegen elkander, zo de kleinen, als de groten, den meester met den leerling.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּפִּ֜ילוּ

En zij wierpen

גּוֹרָל֣וֹת

de loten

מִשְׁמֶ֗רֶת

over de wacht

לְ

-

עֻמַּת֙

tegen elkander

כַּ

-

קָּטֹ֣ן

zo de kleinen

כַּ

-

גָּד֔וֹל

als de groten

מֵבִ֖ין

den meester

עִם־

met

תַּלְמִֽיד

den leerling


En zij wierpen de loten over de wacht, tegen elkander, zo de kleinen, als de groten, den meester met den leerling.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!